Do they have a same (or at least very similar) geometries? I don't want it to feel weired.

Thinking of getting disc brakes, but might just get the front, or both but from different manufactures (or models).

Doesn't make too much difference. I'm running one Giant MPH and one Hope at the moment and I don't really notice it at all to be honest.