It still contans all of both. You literally ride White's as far as Energy then turn left up the fire road & keep going until you reach The Wall. Do a full lap then come back down the fire road & rejoin White's (obviously you can start on the Wall & do them that way) as far as I can tell.
The map is basically White's loop & the Wall loop joined together by a straight(ish) line.